RILKE
Hi, ya'all ~ Rilke’s Great, Huh -- Here's a copy of The LOVE Daylong Retreat Readings
at ATS this past Saturday + some more of Rilke's confrontive thoughts that
we just didn't get to... Please forward this to all the sweet
retreat meditators who came and anyone else....I for one, am so happy we sat Heart meditation together, breathing together, and had some Good Loving
Wisdom Dharma-conversation....Together ~A~
________________________~ John J. L. Mood
_________________
(1908 ) by
Rainer Rilke some deep comprehension-reading ~
certainly not for
lovers of the naive ...a Rilke fan favorite…
" The point of marital or any relationship is not to create
a quick commonality by tearing down all boundaries -
on the contrary, a good relationship is one in which
each partner anoints the other to be the
guardian
of their solitude, and in
this they show each other
the greatest possible trust. This I hold to be the highest task of a bond between two people: that each
should stand guard over the solitude of
the other.
For, since it lies
in the nature of indifference or
insecurity of the common crowd to
recognize no solitude – then love
and friendship are specifically there for the
purpose of continually providing the ‘opportunity’ for
solitude. And only love and friendship are the “true sharing’s”
which do rhythmically interrupt our individual periods of deep solitary
emotion.
A merging, a true
and absolute togetherness between two people is an impossibility –and where it does seem to
exist nevertheless – it IS still a narrowing, a hemming-in, a
mutually-compromised-consent – that
really does limit one party or both of their fullest freedom
and development.
But once the
realization is accepted - that even between the closest
people, infinite distance continues to exist – a wonderful living side-by-side can then grow up for
them - IF they succeed in loving the expanse, loving the distance between
them – which gives them the possibility of always seeing each other as a whole being before
an immense wide sky ! "
On Love & Other Difficulties" ~ the above was adapted, added to, and edited by Akasa Levi from Translations and Considerations of Rainier Maria Rilke by John Mood; W.W. Norton, 1975 and The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke by Stephen Mitchell & Robert Hass; Vintage, 1989 - both as translated from Rilke’s original German editions.
~ and most famously avant garde’
Rilke's "Letters to a Young
Poet" (1903-1908)
" Be patient toward all
that is unsolved in your own heart.
Try to love the 'Questions'
themselves - like locked rooms
and like books that are written in a
foreign language.
Do not right now,
seek for the Answers.
The 'Answers' which cannot now be
given to you --
Because you would not be able
to live them.
And the point is to live everything
--
Experiencing everything !
At present, you need to
live the Questions.
Perhaps you will gradually,
without even noticing it, live along
some
distant day into the true Answer. Your answer."
|
" Love is the only sane
and satisfactory answer
to the problem of
human existence." ~ Erich Fromm
_______________________________
......more Rilke on personal Solitude
… and Love being so Difficult.
Full with Immature Expectations
=equally=
Discouraging
Disappointments
<> People
have, with the sad help of naïve
common 'conventions', totally
oriented
all their solutions toward the easy, and toward the easiest side of the easy--
but it is so
painfully clear today that --
We just must relate to what is difficult.
It is mature to be solitary,
alone ---
for solitude is
enticingly difficult.
That something is
difficult must
be a reason
the more for us to do it.
<> To Love is Good - Love
being so difficult. For one human being to love another - that is
perhaps the most difficult of all our
life-tasks – the 'Ultimate Work' for which all other work is but
preparation. For this reason young people, who are beginners in
everything, cannot yet 'know' love: they have to learn it. To
practice it. With their whole being, with
all their vital forces, gathered close in around their lonely, timid, upward-beating
heart, they must learn to love. But 'learning-time' is also always a
long, secluded alone-time. So being 'loving' is solitude itself - for
a long while ahead and far into life – it is an intensified and deepened
loving-aloneness for she or he who Loves.
<> Love is at first not anything that means 'merging', giving over and uniting with another - for what would an
authentic ‘union’ be of something unclarified and unfinished? Love
is a high inducement to the individual to fully ripen, to
become 'whole' for themselves for another's sake. Love is a great exacting
claim upon you, something that chooses you out and
calls you to vast things. Only by the task of working on
themselves - might young people use the
love that is given them. Merging, surrendering and every kind of communion
is not yet for them - who must save and gather-in for a long, long
time still.
<> Whoever looks seriously at 'Love', finds that love and other difficulties of the heart, haven't
any explanation, any solution, any hint of a ‘way’ yet to be
discerned. Love is a ‘problem’ that we carry wrapped up & hand on without
opening - and as beginners we are not up to it. Instead of
losing ourselves in love, in all the light and frivolous play - behind which
people have hidden from their existences - but instead, we must hold off
and take this Love upon us as an apprenticeship.
~ Rainer Maria
Rilke
__________________
Rilke in 1905, a very early
'feminist-male'
thinker,
went on to
say ~
. . . But this is what 'young people' are so often and so
disastrously wrong in doing – they ( who by their very nature are
impatient ) fling themselves at each other when love takes hold of them, they
scatter themselves, just as they are, in all their messiness, disorder,
bewilderment. . . And what can happen then? What can life do with
this heap of half-broken things that they call their 'communion' and that they
would like to call their happiness, if that were possible, and their
future?
. . . And so each of them loses himself or
herself for the sake of the 'other' person – and
loses the other, and then many others who still wanted to
come. And loses the vast distances and possibilities, gives up
the approaching and fleeing of gentle, prescient Things in exchange for
an unfruitful confusion, out of which nothing more can
come. Nothing but a bit of disgust, disappointment, and poverty, and the escape
into one of the many 'conventions' that have been put up in great numbers like
public shelters on this most dangerous road. No area of human
experience is so extensively provided with conventions as
this one is: there are 'live-preservers' of the most varied invention, boats
and water wings. Society has been able to create refuges of every sort -- for
since it preferred to take the "Love-Life" as an amusement – it
also had to give it an easy form, cheap, safe, and
sure, as popular public amusements are.( Britney, Paris )
<> It is true that
many young people who "love falsely" for instance simply surrendering themselves and
giving up their solitude. The average person will of
course, always go on doing that. And feel oppressed by their
own failure and want to make the situation they have landed in livable and
fruitful in their own, personal way. For their nature tells them
that the Questions of 'Love' - even more than everything else
that is important – cannot be resolved publicly and according to this
or that agreement.
<> That there
are 'Questions', intimate questions from one human being to another
- which in any case require a new, special, wholly personal answer. But
How can they, who have already flung themselves together - and
can no longer tell whose outlines are whose? Who thus no longer possess anything of their own. How
can they find a way 'out of themselves', out of the depths of their
already buried solitude?
<> They act out of 'mutual helplessness', and then if, whit the best of intentions, they try to escape the
'conventions' that are approaching them ( marriage, for example ), they fall
into the clutches of some less obvious but just as deadly conventional
solution. For then, everything around them ~ is
convention. Wherever people act out of a prematurely fused, muddy communion, every 'action' is
conventional. Every 'relation' that such confusion leads to -
has its own convention, however unusual in the ordinary sense of immoral
it may be. Even 'separating' would be a conventional step, an impersonal,
accidental decision without strength and without fruit.
<> Whoever looks
seriously will find that ~ neither for 'Death', which is difficult, nor for
'Difficult Love' has any clarification, any solution, any hint
of a Path been perceived. And for both these tasks – which we carry
wrapped up and hand-on without opening, there is not a
general, agreed-upon rule that can be discovered. But
in the same measure in which we begin to test Life as 'individuals' – these Great
Things will come to meet us, the individuals, with greater intimacy. The
claims that the "Difficult Work of Love" makes 'upon our development
are greater than life' - and we, as beginners, are just not equal
to them. <> But if we nevertheless Endure and take this Love upon us as 'Burden' and 'Apprenticeship' - instead of losing ourselves in the whole easy and frivolous game behind which people have hidden from the most solemn solemnity of their Being. Then "a small advance" and a "lightening" will perhaps be perceptible to those who come long after us. That would be much.
<> We are only just
now beginning to consider the relation of One Individual to a Second
Individual 'objectively' and without prejudice. And our attempts to
"live such relationships" have no model before
them. And yet in the changes that Time has brought about -
there are already many things that can now help
our timid novitiate.
The Girl and the Woman, in their new, individual unfolding
- will only in passing be imitators of
male behavior and misbehavior and repeaters of male professions. <> After the 'uncertainty' of such transitions, it will become obvious that women were going through the abundance and variation of those - often ridiculous – 'disguises' just so that they could purify their own essential nature and wash out the deforming influences of the male-sex. Women, in whom "Life" itself lingers and dwells more immediately, more fruitfully, and more confidently, must surely have become riper and more human in their depths…
~ Rainer Maria
Rilke
No comments:
Post a Comment